寂寞爱Lonely Love
寂寞公园，保留一桩爱情
不顾天上云与否
不顾地上沉飞扬
花香路过时，寂寞也爱情
谁说寂寞的人不懂爱
谁说寂寞的人爱不了
谁说寂寞的人只寂寞
如果拔掉一株梧桐
雨水或许太招摇
如果失去你的欢笑
爱情就会太黯然
你一路走来，爱的音符
既然是爱，就任其生长
公园里，我停止前行
雨来时，我失去雨衣
你一次欢笑，一次
我便冲破雨的寂寞
如果我失去双目
如果世界失去你
想必是一样的苦难
我用手触摸你的美丽
一次， 就一次
那是关于情爱的信息
从你的脸庞传我一身
一生，是一生
In a lonely park, a love is kept
heedless of clouds in the sky or none
heedless of dust on the ground, settling or rising
When the scent of flowers passes by, loneliness too is love
Who says the lonely don’t understand love
Who says the lonely cannot love
Who says the lonely are only lonely
If a wutong tree were torn up
the rain might swagger too much
If your laughter were lost
love would go too dark
All the way you came, the notes of love
Since it is love, let it grow as it will
In the park, I stop where I am
When the rain comes, I lose my raincoat
One laugh from you, just one
and I break through the loneliness of the rain
If I lost my eyes
if the world lost you
surely the suffering would be the same
With my hand I touch your beauty
once, just once
it is a message of love and longing
passing from your face over my whole body
a whole life, it is a whole life
Comments