开始写博客Started the blog
一切从这里开始。Where all of this began.
Still waters
run deep.
一个从 2005 年写到现在的个人博客。写了二十多年，内容却比你想象的少得多，所以其实也没那么深。Started in 2005, yet with far less here than you would expect from a blog past twenty. So, not that deep after all.
关于博客About the Blog
写的东西其实不想被你看Not really meant to be read
这里没有固定的主题，只是我随手写下在想什么、在做什么，以及对生活的一些总结和反思。而且你从最新一篇文章大概也能看出来：取决于你来的时间，这个博客多半已经停更几个月了。No fixed topics here. I just write down whatever I am thinking about, whatever I am doing, and the occasional summing-up or reflection on life. And as the latest post probably shows, depending on when you visit, this blog has most likely been on pause for a few months already.
关于我About Me
传送到地球另一端Teleported across the Earth
把自己传送到了地球的另一边，落在一所叫 MIT 的大学。Teleported myself to the other side of the Earth, landing at a university called MIT.
为下一代造产品Building for the next generation
在做一些为下一代准备的事：打造下一代的产品。Doing something for the next generation: building next-generation products.
关于Notes
这里都写些什么What gets written here
- 把想说的话写下来，哪怕没人看Writing down what I want to say, even if nobody reads it
- 慢慢写、慢慢更新的那点耐心The patience to write slowly and update slowly
- 过去很多年里留下来的旧文字Old words left behind from many years past