哪有什么跨年No Such Thing as Crossing the Year
世上哪有什么跨年。年根本不是我们主动跨过去的。年是无情的时间不由分说从我们身上碾轧而过。
As if there were any such thing as crossing into the new year. We never step across the year of our own accord. The year is heartless time rolling over our bodies, no questions asked.
Comments