我们为什么要大声说话Why do we need to speak loudly
It’s not just the very few who are fake, evil, and ugly that corrupt societal morals, but also the silent majority. Society is vast, and it’s natural for the vanguard to run fast. The elite shouldn’t let vested interests determine their alliances, nor should they oppress others with a sense of superiority. Instead, they should bravely step forward, discern right from wrong with conviction, and drive the progress of the entire society. If we, the young people who have received higher education, can only laugh and joke around with memes, then it’s unlikely the world will become a better place.
因为败坏社会风气的，不仅是假恶丑的极少数，更是沉默的大多数。社会很大，先头部队跑得快是正常的。精英阶层不该让利害决定自己的站队，更不该拿优越感压迫别人，而要勇敢地站出来，掷地有声地甄别对错，拉动整个社会的进步。我们这些受过高等教育的年轻人，如果凡事只会嘻嘻哈哈斗表情包，那这个世界大概很难变得更好了
For what corrodes a society’s morals is not only the tiny minority of the fake, the evil, and the ugly, but even more the silent majority. Society is vast, and it is natural for the vanguard to run ahead. The elite should not let self-interest decide where they stand, still less use their sense of superiority to press down on others; they should step forward bravely, tell right from wrong in a voice that rings, and pull the whole of society forward. If we young people who have received higher education can do nothing but giggle and trade memes at everything, then this world is probably not going to get much better
Comments