瞎想Idle Thoughts
五页paper要due的夜晚，不想学习的夜晚，和确实没有学习的夜晚，是同一个夜晚。Five pages of paper due, no desire to study, and indeed no studying done: all the same night.
一个还有5页paper要due的夜晚
一个不想学习的夜晚
还有一个确实没有学习的夜晚
是同一个夜晚
A night with 5 pages of a paper still due
A night of not wanting to study
And a night of, indeed, not studying
Are the same night
我的观看My Viewing
一篇只有标题、没有正文的记录。An entry with only a title and no body.
岛上的悠闲生活Easy Life on the Island
几张《动物森友会》截图：朋友们，和岛上轻松惬意的生活。A few Animal Crossing screenshots: friends, and the easy life on the island.
留言？Leaving Comments?
为什么没人用优雅的留言框：人们执念于回复，害怕写下的话没人读到，「已读」回执因此而生。Why people skip the elegant feedback box: we are obsessed with replies, afraid our words vanish unread, and that is why read receipts exist.
Comments