← All Posts

Me

两行独居速写:一个人流泪,一个人对着电脑笑,一个人下楼去便利店再回来。Two lines on being alone: tearing up alone, laughing alone at the computer, walking alone to the convenience store and back.

有时一个人酝酿流眼泪,一个人盘腿看电脑笑出来。

一个人下楼。一个人走去便利店。再返回。

Sometimes, alone, I work my way up to tears; alone, sitting cross-legged at the computer, I laugh out loud.

Go downstairs alone. Walk to the convenience store alone. Then back again.

Comments