坦率与孤独Candor and Loneliness
摘下的一句话：你以为的坦率，也许只是孤独。A saved line: what you take for candor may just be loneliness.
“这么说吧，别人稍一注意你，你就敞开心扉．你觉得这是坦率，其实是因为孤独症．”
“Put it this way: the moment anyone pays you the slightest attention, you open your heart to them. You take that for candor; in truth it’s a symptom of loneliness.”
Comments