钱这个东西This Thing Called Money
卖亏了硬盘和自行车，无所谓：做人不能反反复复，别太看重钱这个东西。Selling a hard drive and a bicycle at a loss, and deciding not to prize this thing called money too much.
卖掉了之前的移动硬盘和自行车 好像都卖亏了
哎无所谓了 为了百把块钱不值当
要记住 做人不能反反复复
明明是可以让人家欠你个情的机会 白白糟蹋了 不要太看重了 钱这个东西
又及 减肥Day1 晚餐一只苹果
Sold off my old portable hard drive and my bicycle. Both at a loss, it seems.
Ah, whatever. For a hundred kuai or so, it isn’t worth the fuss.
Remember this: you can’t keep going back and forth on things
It was clearly a chance to let someone owe you a favor, and I wasted it for nothing. Don’t prize it so much, this thing called money.
P.S. Diet, Day1. Dinner: one apple.
真真是没有节操啊 不能这样Utterly Shameless, This Won't Do
一句话的日记，正文就是标题那句自嘲。A one-line diary entry that just repeats the title's self-scolding.
覆水难收Spilled Water
和她的关系就这样吧：覆水难收，做人真累的一声牢骚。A grumble about a relationship past mending: spilled water, and how exhausting being a person is.
小记一篇A Short Note
无文字的小记：店门口的灰太狼摇摇车，头上搭着一块粉色的布。A wordless note: a wolf-shaped kiddie ride outside a shop, a pink rag draped over its head.
Comments