少年Youth
少年只是人生的一部分
却比整体还都要大
少年是那清澈的一瞬
最为清晰的映出人一生的形貌
这形貌却再无法追回
Youth is only a part of life
yet it is larger than the whole
Youth is that one limpid instant
that mirrors most clearly the shape of an entire life
and that shape can never be recovered
少年只是人生的一部分
却比整体还都要大
少年是那清澈的一瞬
最为清晰的映出人一生的形貌
这形貌却再无法追回
Youth is only a part of life
yet it is larger than the whole
Youth is that one limpid instant
that mirrors most clearly the shape of an entire life
and that shape can never be recovered
Comments