极灿烂时光The Most Radiant of Days
转载:一段回望旧日时光的文字,感叹最灿烂的日子一生难再有第二次。A repost of a short passage looking back on faded days, and on radiant times that come once in a life.
「今天看这段历史,像褪色午夜残片。笑话情节,今天变窝心故事。现时大了,那种心跳难重演。极灿烂时光,一生难再遇上一次。」
“Looking back at this stretch of history today, it is like faded fragments of midnight. A storyline that was a joke has become, today, a story that warms the heart. Older now, that kind of heartbeat is hard to stage again. Days so utterly radiant are hardly ever met twice in one life.”
Comments