应届生朋友们呐！Dear New Grads!
给应届PM求职者的简历吐槽：该对齐的对齐，大小写写对，别写文明宿舍。Resume advice for new-grad PM applicants: line things up, get the capitalization right, and leave the dorm awards out.
那个应届PM找工作啊，那个简历，能对齐的地方尽量对齐，大小写能写对的尽量写对，自己不大清楚的技术尽量不要写上去。获得文明宿舍称号这种事儿就别他妈写了！
So, you new-grad PMs looking for work: that resume of yours. Line up whatever can be lined up, get the capitalization right wherever it can be gotten right, and if there’s a technology you don’t really understand, do your best not to put it on there. And winning some “Civilized Dorm” title? Just leave that the hell out!
Comments